Silent Hill Homecoming TRADUZIDO PT-BR

Silent Hill não foi escolhido casualmente. Homecoming, ou “o retorno a casa” em uma tradução livre para o português, retrata a jornada de Alex Shepherd para sua cidade natal de Shepherd’s Glen. Além de focar na vida do veterano de guerra, o jogo também retoma as origens do que a própria cidade de Silent Hill significa: um lugar realmente assustador.

"Silent Hill: Homecoming" é um marco na famosa franquia de horror da Konami por consolidar a atitude da empresa em passar o controle da série, com fortes raízes no terror japonês, para equipes ocidentais, iniciada em "Silent Hill: Origins", no ano passado.

Por fim nem tudo mudou, uma vez que este primeiro título da série voltado para a geração atual de consoles acabou supervisionado pelo produtor e compositor Akira Yamaoka, veteraníssimo na série. O que ficou foi a sensação de um típico "Silent Hill", sem maiores mudanças estruturais, com uma narrativa típicas da cultura ocidental que acabou por diluir um pouco do charme e do mistério da franquia.